Generating the README TOC via pre-commit script [closes #209]

4 jobs for master in 7 minutes and 14 seconds (queued for 8 seconds)