#!/bin/awk -f
BEGIN {
dim = "\x1B[2m"
cyan = "\x1B[36m"
reset = "\x1B[0m"
}
{
if ($0 ~ /^On .*, .* wrote:/ || $0 ~ /^>+/) {
print dim cyan $0 reset
} else {
print $0